Мастера зарубежной эстрады (Вып.8)

Мастера зарубежной эстрады

выпуск 8

для голоса в сопровождении фортепиано (баяна, гитары)

"Музыка", 1986г.

Содержание:

Из репертуара Эдит Пиаф

1. СИРЕНЕВЫЙ ВАЛЬС. Музыка М. Леграна и Э. Барклей, слова Э. Марне. Перевод М.Пляцковского

2. НЕТ, Я НИ О ЧЕМ НЕ ЖАЛЕЮ. Музыка Ш. Дюмона, слова М. Вокэра. Перевод А. Владимирова

3. ВЛЮБЛЕННЫЕ ВОСКРЕСНОГО ДНЯ. Музыка Ф. Лея, слова Э. Пиаф. Перевод А. Каныкина

4. ЭТО ЛЮБОВЬ. Музыка М. Монно, .слова Э. Пиаф. Перевод А. Каныкина

Из репертуара Шарля Азнавура

5. ВСТРЕТИМСЯ МЫ ТАК ИЛИ ИНАЧЕ Музыка Ш. Азнавура, слова Ж. Планта. Перевод В. Трякина

6. КАК ГРУСТНА ВЕНЕЦИЯ Музыка Ш. Азнавура, слова Ф. Дори. Перевод Л. Дымовой

Из репертуара Жоржа Брассенса

7. КОРАБЛИ. Музыка Ж. Брассенса, слова П. Фора. Перевод Л. Владимирова

8. Я ПОПАЛ В КАПКАН. Музыка и слова Ж. Брассенса. Перевод В. Трякина

Из репертуара Жака Бреля

9. НЕ ПОКИДАЙ! Музыка и слова Ж. Бреля. Русский текст В. Семернина

Из репертуара Мирей Матье

10. ДВИЖЕНИЯ МОЕЙ ДУШИ. Музыка М.,А. Бергман и М. Леграна, слова Э. Марне. Перевод М.Пляцковского

11. ОДНИ НА БЕЛОМ СВЕТЕ. Музыка П. Мориа, слова А. Паскаля. Русский текст В. Лугового

12. ПРОСТИ МЕНЯ, ЭТО БЫЛ ЛИШЬ КАПРИЗ. Музыка и слова П. Карли. Русский текст В. Лугового

Из репертуара Джо Дассена

13. ТЕБЕ. Музыка Д. Дассена и Ж. Бодло, слова П. Деланоэ и К. Лемеля Перевод Р.Рождественского

Из репертуара Сержа Лама

14. В ПРОСТРАНСТВЕ. Музыка И. Жнльбера, слова С. Лама. Перевод А. Владимирова

15. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БЕЗУМНО. Музыка И. Жильбера, слова С. Лама и И. Жильбера. Перевод А.Владимирова

Из репертуара Рено Сешана (Франция)

16. НЕ ПОТОМУ ЧТО ТЫ. Музыка и слова Р. Сешана. Перевод А. Владимирова

Составитель С. Михайлова. Переложения М. Чувилкина